Alba - Alba-Iulia
Atentie postare in romana, engleza si franceza
Warning, post in romanian, english and french
Attention, post in roumain, anglais et francaise
Warning, post in romanian, english and french
Attention, post in roumain, anglais et francaise
Continui acum seria postarilor dedicate locurilor din Romania prin care
am fost. Astazi o sa ma ocup de judetul Alba cu capitala al Alba – Iulia.
In acest judet am fost pina acum de 4 ori, de 3 ori la Alba Iulia si o data la
Garda de sus. Cum despre Garda nu am lucruri prea frumoase de spus, poate niste
poze din zona, o sa ma concentrez asupta municipiul resedinta de judet.
Cel mai important obiectiv turistic este Cetatea Alba-Carolina,
construita intre anii 1715-1738 in stilul Vauban (detalii aici). O lunga
perioada cetatea a fost abandonata si a intrat in degradare. Cu eforturi ale
autoritatilor locale, primaria+alti investitori a fost restaurata si adusa la
forma din zilele noastre. Istoria cetatii este strins legata de formarea
României ca stat.
.jpg)
Prin obiectivele turistice care pot fi
vizitate in cetate sunt: Palatul Apor, Bibliteca BATTHYNAEUM, Catedrala
Catolica, http://4710e398.linkbucks.com Catedrala Reintregirii şi Sala Unirii. http://5dd2f3cd.linkbucks.com
De asemenea in cetate mai exista un hotel
cu tenta medievala, clasificat 4 stele si care merita vazut. Din pacate nu am
stat la el deci nu pot exprima o opinie in ceea ce priveste aceasta cazare.
Alte obiective importante care merita
vazute in jud. Alba sunt: Abrud, Aiud, Baia de Aries, Blaj, Campeni, Ocan
Mureş, Sebes, Teius, Jidvei şi Zlatna.
La Aiud
avem de asemenea o cetate frumoasa:
.jpg)
.jpg)
Jidvei patria vinului din Transilvania. Am fost la fabrica de imbuteliere si
l-am cunoscut si pe patron. Un om de toata isprava. Recomand sa cautati in
magazine vinurile de la Jidei. http://862ebef4.linkbucks.com
Si la
Sebes este o cetate frumoasa care merita vizitata
.jpg)
În ceea ce priveste cazare la Alba Iulia,
in 2008 am stat la Hotel Parc, din centru orasului, care si atunci arata bine,
dar de atunci hotelul a intrat in renovare si aspectul si serviciile au fost
mult imbunatatite. Micul dejun este destul de variat si mincarea este buna si
proaspata. Cind am revenit in 2013 am stat la Pensiunea Steaua Nordului, aflată
la mica distanta de centrul orasului si linga doua magazine foarte bine
aprovizionate. Camere sunt acceptabile, per ansamblu, unele mai mici unele mai
mari. Dispune si de o piscina mica la parter, dar nu o recomand pentru ca nu
este prea bine incalzita si curatenia lasa de dorit.
Cateva poze si de la Garda de sus: http://8b543692.linkbucks.com
Cam asta ar fi parerea mea despre
acest judet. Sper ca v-a placut in il veti lua in calcul pentru calatoriile
voastre.
ENGLISH
Now I am continuing the series of posts
dedicated to the beautiful places of Romania that I have visited . Today I'll
take care of the capital of Alba county -
Alba - Iulia.
In this county I was 4 times so far, 3
times in Alba Iulia and once in Garda de Sus. About Garda de Sus I don t have
to many beautiful things to say maybe I ll share with you some pictures of the
area, I'll focus on county's capital.
The most important tourist attraction is
Alba Carolina Fortress, built between 1715-1738 in Vauban style. For a long
while the fortress was abandoned and went into decay. With the efforts of local
authorities, the city mayor + other investors the fortress was restored and
brought to the shape it is in today.
Inside the fortress can be visited the:
Apor Palace Bibliteca BATTHYNAEUM library Catholic Cathedral: http://4710e398.linkbucks.com , Reunification
Hall and Cathedral Square.http://5dd2f3cd.linkbucks.com
Also inside the walls is a hotel built in a
medieval style, rated 4 stars and worth seeing. Unfortunately I didn't stayed
in it so I can not express an opinion regarding to this accommodation.
Other major cities worth visiting in Alba
County are Aiud with a verry beatiful old chruch:
Sebes also has an old fortress http://c9ec36b9.linkbucks.com and Jidvei the country of wine in
Transylvania.
At Jidvei I wisited at the bottling plant
and I meet the owner. One hack of a guy. I recommend looking in stores for the
wine made there.
Regarding accommodation in Alba Iulia, in
2008 I stayed at the Park Hotel, city center, which then looked good, but when
the hotel came under renovation the looks and services were greatly improved.
Breakfast is quite varied and the food is good and fresh. When I returned in
2013 I stayed at North Star Guesthouse, located within walking distance of
downtown and near two big stores very well stocked. Rooms are acceptable,
overall, some of them smaller and other larger. It also has a small swimming
pool on the ground floor, but I do not recommend it because it is not well
heated and is lacking a litle in cleanliness.
Also few photos from Garda de Sus: http://8b543692.linkbucks.com
That would be my opinion about this county. I hope you
like it and will take into consideration for your future journeys.
FRANCAISE
Maintenant, je continue la série de postes
dédiés aux comtés de la Roumanie que j'ai visités. Aujourd'hui, je m'occupe de
la capitale du département d'Alba Alba - Iulia.
Dans ce comté j'avais ete 4 fois
jusqu'maintenat, 3 fois à Alba Iulia et une fois à Garda de Sus. En ce qui
concenrne Garda de Sus je n'avez pas à beaucoup de belles choses à dire
peut-être que je vais partager avec vous quelques photos de la région, je vais
mettre l'accent sur la capitale du comté.
La plus importante attraction touristique
est La forteresse Alba Carolina, eleve entre 1715-1738 dans le style Vauban.
Pendant longtemps, la forteresse a été abandonné et est entré en décadence.
Avec les efforts des autorités locales, le maire de la ville + d'autres
investisseurs, la forteresse a été restaurée et portée à la forme il se trouve
aujourd'hui.
A l'intérieur de la forteresse vous pozvez
visité le Palais Apor, bibliothèque BATTHYNAEUM, la Cathédrale
catholique : http://4710e398.linkbucks.com
Le Palais de la Réunion et la Cathédrale orthodox : http://5dd2f3cd.linkbucks.com
Aussi à l'intérieur des murs est un hôtel
construit dans un style médiéval, classé 4 étoiles que je vous conseille de
visiter. Malheureusement, je n'ai pas reste dans cet hotel et je ne peux pas
vous dire une opinion sur cette sujet.
Des autres grandes villes à visiter dans le
comté Alba sont Aiud avec une belle vieille eglise
Sebes également une ancienne forteresse ici
En ce qui concerne le logement à Alba
Iulia, en 2008, je suis resté à l'Hôtel Park, centre-ville, puis avait l'air
bien, mais quand l'hôtel est venu en cours de rénovation les regards et les
services ont été grandement améliorées. Le petit déjeuner est très varié et la
nourriture est bonne et fraîche. Quand je suis revenu en 2013, je suis resté à
North Star Pension, situé à distance de marche du centre ville et à proximité
de deux grands magasins très bien achalandés. Les chambres sont acceptables,.
Il dispose également d'une petite piscine au rez de chaussée, mais je ne le
recommande pas car il n'est pas bien chauffée et manque de propreté.
Et aussi quelque photo de Garda de
sus : http://8b543692.linkbucks.com
Ca ce serait mon opinion sur cette commune.
J'espère que vous l'aimez et que vous prendrez en considération pour vos futurs
voyages.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu